🇭🇷 Lovran
Nestled at the edge of Lovran, Peharovo Beach offers the perfect blend of shade, crystal-clear sea, and fine pebbles. Surrounded by pine trees and tucked away from the town buzz, it’s ideal for families and anyone seeking relaxation. Showers, toilets, and a small café are close by. 🟢 Type: pebble beach 🕶️ Family-friendly 🌲 Natural shade from pine trees 🚶 10-minute walk from the town center 🇭🇷 Peharovo plaža Smještena u podnožju Lovrana, Peharovo plaža nudi idealnu kombinaciju hlada, čistog mora i sitnog šljunka. Okružena borovima i dalje od gradske vreve, savršena je za obitelji s djecom i sve koji traže opuštanje. Tuš, WC i mali kafić nalaze se u neposrednoj blizini. 🟢 Tip plaže: šljunčana 🕶️ Pogodno za djecu 🌲 Hladovina od borova 🚶 10 min hoda od centra
This parking spot is under beautiful chestnut trees 🌳 – offering natural shade and is completely free. 🚶♀️ It’s about a 5-minute walk to the beach and the town centre. 🇭🇷 🅿️ Besplatan parking ispod kestena 🌰 Parkiralište se nalazi ispod velikih stabala kestena 🌳 – u prirodnom hladu i potpuno je besplatno. 🚶♂️ Do plaže i centra grada ima oko 5 minuta hoda.
Nestled just 3 km from Lovran, Medveja Beach is a charming coastal retreat rich in natural beauty. With its pebble shore, tranquil surroundings, and azure-clear sea, it’s perfect for family relaxation or a peaceful escape.  Highlights: • Scenic serenity – surrounded by pine forest and nestled in a sheltered cove • Aqua park on water – floating trampolines and inflatables for all ages • Beach bar & nearby restaurants – ideal for tasty seafood and snacks • Clean facilities – restrooms and changing cabins available • Water sports options – including SUP, pedal boats, and kayaks for rent   Visitor info: • Easily accessible by foot or car; paid parking (~€15/day) is available, or street parking near the beach   • A popular spot during peak season, yet remains calm and relaxing • Perfect for day trips or extended stays, combining seaside fun with mountainous backdrop  🇭🇷 Medveja plaža Medveja je slikovito primorsko selo udaljeno oko 3 km od Lovrana, a njegova plaža pruža savršeni bijeg od gradske vreve. Nudi kristalno čistu vodu i prirodni ugođaj smirene obale. Plaža je sitno-šljunčana, smještena u uvali unutar guste borove šume i idealna je za obitelji i miran odmor.  Značajnosti: • Mir i priroda – okružena zelenilom, savršena za opuštanje i šetnju • Aqua park – plutajuće trampoline i napuhanci za zabavu svih uzrasta • Plažni bar i restorani u blizini – osvježenje i morski specijaliteti • Sanitarni čvorovi – čisti WC-i i kabine za presvlačenje • Sportske aktivnosti – SUP, pedaline, kajaci dostupni na plaži  Podaci za posjetitelje: • Do plaže se može doći pješice ili autom – parkiranje se obično naplaćuje (~15 € dnevno), ali parking na glavnoj cesti također postoji  • U visokoj sezoni plaža zna biti popunjena, ali atmosfera ostaje ležerna i opuštena • Idealna lokacija za jednodnevni izlet ili ukupni odmor uz more u neposrednoj blizini prirode 
Located just north of Lovran’s main town beach, this dog-friendly beach sits pleasantly in a peaceful cove, with a mix of pebbles and rocks—perfect for pet owners looking to enjoy the Adriatic without venturing far. What to expect: • Mix of pebbles and rocks; natural access to the water • Ideal conditions for people and their dogs, with shade from pine trees • Surrounded by greenery with a gentle sea ambiance • Just a few minutes’ walk from the main promenade and old town Key details: 🧭 Approximately 5–10 minutes on foot from Lovran’s town center and Lungomare 💧 Clear, clean water suitable for both dogs and families 🅿️ Limited parking nearby; best to use the main town lot or park 🎯 Great for a dog-friendly day near the sea, while staying central 🇭🇷 Lovranska “Dog Plaža” 🐾 Smještena sjeverno od glavne plaže Lovran, ova 🐕 plaža za pse smještena je u mirnoj uvali s kombinacijom šljunka i stijena. Idealna je za vlasnike pasa koji žele bezbrižno uživati u moru bez udaljavanja od grada. Što očekivati: • Mješavina šljunka i stijena; prirodan ulaz u vodu • Pogodno za kupanje sa psima i za odmor u hladu uz borove • Absorbirano zelenilo i zvuk valova davat će osjećaj privatnosti • Udaljena je par minuta hoda od glavnog šetališta i centra grada Praktične informacije: 🧭 Do glavnog centra grada ili Lungomare šetnice – oko 5–10 minuta hoda 💧 Voda bistro čista, pogodno i za vlasnike pasa i obitelj s djecom 🅿️ Ograničeno parkiralište u blizini, ali moguće koristiti glavno parkiralište kod centra 🎯 Posebna vrijednost: odlična lokacija za šetnju s ljubimcem blizu mora
Located just steps from the heart of Lovran, this beach blends nature and comfort in the loveliest way. There’s a pebble area perfect for families and gentle swimming, while the rocky side is great for sunbathing and cliff-jumping. Beneath the shade of majestic oak trees, you’ll find a children’s playground – a refreshing spot for little ones on warm days. A cozy beach café sits right by the sea, often playing music, and offers a ping-pong table, restroom, and shower. The water is crystal clear with a gentle slope – ideal for swimmers of all ages. Just a 5-minute walk from Lovran’s town center. 🇭🇷 Lovranska gradska plaža 🐚🌿 Smještena tik uz centar Lovrana, ova plaža nudi sve što trebaš za opušten, ljetni dan uz more. Dio s kamenčićima savršen je za djecu i ležerno brčkanje, dok te stjenoviti dijelovi pozivaju na sunčanje i skakanje u more. U hladu velikih hrastova smješten je dječji park – idealan za mališane tijekom vrućih dana. Na samoj plaži nalazi se i kafić s pogledom na more, gdje često svira glazba, a u ponudi su i ping-pong stol, toalet i tuš. More je bistro, a ulaz blag – pogodno za sve generacije. Do plaže stižeš u svega 5 minuta hoda iz centra grada.
Konzum is a medium-sized grocery store located about a 5-minute walk from the centre of Lovran. It offers fresh produce, fruit and vegetables, drinks, hygiene products, and everyday essentials. Conveniently positioned just above the main town area, it’s perfect for daily shopping. 🇭🇷 Konzum – Najbliža trgovina Konzum je srednje velika trgovina mješovitom robom, udaljena oko 5 minuta lagane šetnje od centra Lovrana. U ponudi su svježe namirnice, voće i povrće, pića, higijenske potrepštine i osnovni proizvodi za kućanstvo. Idealna je za svakodnevnu kupnju, a nalazi se na pristupačnoj lokaciji iznad glavnog dijela grada.
Plodine is a large supermarket offering a wide selection of groceries – fresh fruit and vegetables, meat, fish, dairy products, as well as household items, cosmetics, and toys. It includes a spacious free parking area, making it perfect for shopping by car. Located about 25 minutes on foot or 5 minutes by car from the centre of Lovran. 🇭🇷 Plodine – Veliki supermarket uz besplatan parking Plodine je veliki supermarket s bogatom ponudom proizvoda – od svježeg voća i povrća, mesa, ribe i mliječnih proizvoda, do kućanskih potrepština, kozmetike i igračaka. U sklopu trgovine nalazi se veliki besplatni parking, što ga čini idealnim za veće kupovine autom. Udaljen je oko 25 minuta šetnje ili 5 minuta vožnje od centra Lovrana.
Delfino is a charming local restaurant located in the center of Lovran, just a few minutes’ walk from the market and main roundabout. Although it’s not by the sea, the location is convenient and easy to reach. The menu offers classic wood-fired pizzas, pasta dishes, grilled meat, and a few seafood specialties. The place has a relaxed atmosphere and is often visited by locals and tourists looking for a simple, tasty meal without the crowds. 🇭🇷 Delfino Lovran – Pizzeria u centru mjesta Restoran Delfino nalazi se u samom centru Lovrana, nekoliko minuta hoda od stare gradske jezgre, dućana i glavne ceste. Nije smješten uz more, ali je lako dostupan pješice ili autom. Delfino je poznat po domaćim pizzama iz krušne peći, ukusnim tjesteninama i jelima s roštilja. Ambijent je jednostavan i ugodan, s prijateljskom uslugom i opuštenom atmosferom. Idealno mjesto za večeru nakon šetnje po Lovranu ili kao brza pauza tijekom dana.
Located on Marshal Tito Promenade, Lovranski Pub features an authentic pub-style interior with brick walls, wooden tables, and a warm, relaxed atmosphere. The menu includes wood-fired pizzas, juicy meat dishes, and delicious pasta. In addition to the cozy indoor space, there’s also a spacious outdoor terrace perfect for summer evenings. It’s a favorite among locals and visitors alike, with friendly service and fair prices. 🇭🇷 Lovranski Pub, Lovran Smješten uz šetnicu Maršala Tita, Lovranski Pub uređen je u pravom pub stilu – s ciglenim zidovima, drvenim stolovima i toplim, opuštenim ambijentom. U ponudi su pizze iz krušne peći, sočna mesna jela i ukusna tjestenina. Osim ugodnog unutarnjeg prostora, restoran ima i prostranu vanjsku terasu, idealnu za uživanje u ljetnim večerima. Pub je omiljen među lokalnim stanovnicima i posjetiteljima, a osoblje je poznato po svojoj ljubaznosti.
Located right by the sea, Restaurant Najade offers an exquisite Mediterranean dining experience on the waterfront – tables are set just above the promenade with a stunning sea view. Perfect for a romantic dinner, sunset moments, or a relaxed lunch overlooking the Kvarner Bay. 🔹 Rating: 4.4 ⭐ 🔹 Cuisine: seafood, local specialties 🔹 Location: directly by the sea, near the center of Lovran The ambiance is elegant, with white tablecloths and blue-grey décor that radiates luxury and calm. If you’re dreaming of dinner with the sound of waves – this is your place. 🌊🍷🦐 🍽️ Restoran Najade, Lovran Smješten tik uz more, restoran Najade nudi vrhunski doživljaj mediteranske kuhinje doslovno na obali – stolovi su postavljeni uz samu morsku šetnicu s prekrasnim pogledom na more. Idealno za romantičnu večeru, zalazak sunca ili opušten ručak s pogledom na Kvarner. 🔹 Ocjena: 4.4 ⭐ 🔹 Tip kuhinje: plodovi mora, lokalne delicije 🔹 Lokacija: odmah uz more, blizu centra Lovrana Ambijent je elegantan, s bijelim stolnjacima i plavo-sivim dekorom koji odiše luksuzom i smirenošću. Ako želiš večeru uz šum valova – ovo je mjesto za tebe. 🌊🍷🦐